Desde mayo de 2026, el Síndrome de Ovario Poliquístico (PCOS) fue oficialmente renombrado Síndrome Ovárico Metabólico Poliendocrino (PMOS) tras un consenso global publicado en The Lancet por las principales organizaciones internacionales de endocrinología y salud reproductiva. El nuevo nombre refleja su naturaleza sistémica y de resistencia a la insulina. La mayoría de las pacientes aún lo buscan como PCOS — en esta guía usamos PMOS (PCOS) para que ambos nombres queden claros. La terapia hormonal de precisión también está redefiniendo la atención perimenopáusica.
PMOS (antes PCOS) — Qué Cambió y Por Qué
En mayo de 2026, un consenso internacional publicado en The Lancet renombró oficialmente el PCOS como PMOS (Síndrome Ovárico Metabólico Poliendocrino). El nuevo nombre enfatiza la resistencia a la insulina, el exceso de andrógenos y la disfunción metabólica, más que solo los quistes ováricos — muchas mujeres diagnosticadas con los criterios previos nunca tuvieron quistes. El estudio ahora incluye insulina en ayunas, HOMA-IR, panel lipídico, LH/FSH, SHBG, testosterona libre e imagen pélvica. El nombre anterior PCOS sigue siendo ampliamente usado por pacientes y buscadores, y clínicamente válido durante la transición.
Inositol vs Metformina
Mio-inositol + D-quiro-inositol (proporción 40:1) mejora la ovulación y la sensibilidad a la insulina con excelente tolerancia. La metformina sigue siendo primera línea para mayor riesgo metabólico. Muchos pacientes usan ambos bajo supervisión.
Perimenopausia y HRT de Precisión
Para mujeres sintomáticas dentro de 10 años de la menopausia y sin contraindicaciones, el estradiol transdérmico más progesterona micronizada (con la progesterona sincronizada al sueño y al ciclo) reduce los síntomas vasomotores, protege el hueso y puede apoyar la salud cardiometabólica.
Signos de Progesterona Baja
Signos comunes: fase lútea corta, manchado premenstrual, insomnio en la segunda mitad del ciclo, picos de ansiedad y empeoramiento del SPM al final de los 30/inicio de los 40.
Preguntas Frecuentes
¿Pueden diagnosticarme PCOS si no tengo quistes?
Este contenido es educativo y no reemplaza el consejo médico individual. Consulte a un endocrinólogo para orientación personal.
Fuentes e historial del contenido
Autora / revisora médica acreditada: Irina C. Delgado Varela, MD
Actualización editorial: . No se ha registrado la fecha de publicación original. No se ha registrado la fecha de revisión clínica.